Chinatown’s director Roman Polanski has a complicated relationship with Los Angeles. His wife, Sharon Tate, and his unborn daughter were both brutally murdered by devotees of Charles Manson in 1969. According to the coroner’s office, Tate had been stabbed sixteen times, and of those stabbings five “were in and of themselves fatal." Her neck was tied with a long rope to that of her hair stylist, also murdered. Police arrived on the scene to find the word “pig” (ostensibly a reference to the Beatles’ Little Piggies) smeared in her blood on the front door of the house. So, when producer Robert Evans came to Polanksi in London four years later to pitch Chinatown, one would understand his apprehension to return.
Still, Polanski could not resist an opportunity to cut his teeth on what he called in his autobiography “a
potentially first-rate thriller showing how the history and boundaries of L.A.
had been fashioned by human greed.” Indeed, this description quite accurately
fits Chinatown, but it seems that much
of the trademark cynicism that pervades Polanksi’s take on noir is focused on
the women of Los Angeles rather than its development. Evelyn Mulwray, for example,
could so easily have been the menacing femme fatale Gittes initially suspects of killing her
husband (screenwriter Robert Towne preferred Jane Fonda for the character
because her looks fit the bill); instead, Polanski insisted on Faye Dunaway and
reportedly cultivated her look to resemble memories of his mother. Dunaway’s
Evelyn was soft, sophisticated, and left a resounding impression of
selflessness unique among Chinatown’s
cast of characters. Her angelic looks suggest a shame and victimization due to her
incestuous relationship with her father that might have been absent had Towne
had his way and casted Jane Fonda. Comparing her with Faye Dunaway almost
evokes the leopard from Double Indemnity–not
that Fonda’s Evelyn would be predatory but rather a product of her
circumstances, someone whose humanity had been partially taken from her by the
world she was born into.
| Jane Fonda in 1963 |
![]() |
| Faye Dunaway in Chinatown |
After months of squabbling over their artistic differences, Robert Towne and Roman Polanski finally parted ways after a dispute over Chinatown’s final scene. Towne pleaded for a brighter ending without the death of Evelyn. Eager to eschew a melodramatic “adventure story for the kids” and perhaps more eager to express some of the darkness he felt in LA, Polanski instead forced him to redraft the scene:
"…Towne and I couldn't agree on an ending.
Towne wanted the evil tycoon to die and his daughter, Evelyn, to live. He
wanted a happy ending; all would turn out okay for her after a short spell in
jail. I knew that if Chinatown was to be special, not
just another thriller where the good guys triumph in the final reel, Evelyn had
to die."
Ultimately, it seems Polanski was right. The
tragic end is haunting and infuriating, driving home the theme of futility that
cements Towne’s Chinatown as a microcosm of Los Angeles. Maybe there is some
bias to account for since the film was so universally well received, but there
must be more emotion evoked by “Forget it, Jake, it’s Chinatown” than “We did
it, Jake, it’s Chinatown!” Perhaps his director’s eye saw this, or perhaps Roman
Polanski was troubled at the thought that his return to Los Angeles four years
after the death of his wife would have a happy ending. Robert Towne is of the
second persuasion; he sums up Polanski’s last scene like this: “That's life. Beautiful
blondes die in Los Angeles. Sharon had.”

